Safe-StopDEFR← Back to home

Privacy policy

This is a courtesy translation. The legally binding version is the German Datenschutzerklärung.

We take the protection of your personal data seriously. This website uses no cookies, no tracking, no analytics tools and no third-party services. Fonts, images and videos are loaded directly from our own server. Below we explain which data is nevertheless processed.

1. Controllers

The controllers within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) are:

Dr. Thorsten Caus

Wirtsfeld 16
83361 Kienberg
Germany

Email: caus@safe-stop.de

Manfred Gmeindl

Wirtsfeld 18
83361 Kienberg
Germany

Email: gmeindl@safe-stop.de

You can contact either of us with any data protection request.

2. Hosting and server log files

This website is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. We have concluded a data processing agreement with STRATO pursuant to Art. 28 GDPR, which ensures that data is processed only on our instructions and in compliance with the GDPR.

Each time the website is accessed, the server automatically stores information transmitted by your browser (server log files):

This data is technically necessary to deliver the website and to ensure its security and stability. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and error-free operation of the website. STRATO stores the log files only for a limited period and then deletes or anonymises them, unless they are needed to investigate a security incident. The data is not combined with other data.

3. Contact by email or phone

If you contact us by email or phone, we process the information you provide (e.g. name, organisation, contact details and the content of your enquiry) in order to answer your enquiry and to prepare a possible collaboration. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry aims at concluding a contract (such as a non-disclosure agreement or partnership), and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in responding to your enquiry.

We delete your data once your enquiry has been fully dealt with, unless statutory retention obligations apply. The safe-stop.de email mailboxes are also operated by STRATO (see section 2).

4. No cookies, no tracking

This website does not set cookies, does not use analytics or advertising services and does not load content from third parties such as Google Fonts, YouTube or social media platforms. No profiling or automated decision-making takes place.

5. Your rights

You have the following rights with regard to your personal data at any time:

An informal message to one of the email addresses above is sufficient.

6. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
www.lda.bayern.de

7. Encryption

This website is delivered exclusively via an encrypted HTTPS connection, indicated by the padlock symbol in your browser’s address bar.

Last updated: October 2026